под лад

под лад
(чему)
уст.
in keeping (in tune) with smth.

Болезнь моя ещё не прошла, и впечатления мои были мрачные, тягостные, совершенно под лад этого торжественно-угрюмого жилища. (Ф. Достоевский, Неточка Незванова) — My illness had not yet quite passed off, and my impressions were gloomy, oppressive, in perfect keeping with this solemnly dignified gloomy abode.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • под лад — См …   Словарь синонимов

  • Под лад — чему. Устар. Разг. Согласно с чем либо, в полном соответствии с чем либо. Дом Гаврилы Степаныча пришёлся как нельзя более под лад общежительному и бесцеремонному образу мыслей обитателей уезда (Тургенев. Затишье) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Под лад — чему. Разг. Устар. В соответствии с чем л., согласно с чем л. ФСРЯ, 220 …   Большой словарь русских поговорок

  • Не даваться под лад — НЕ ДАВАТЬСЯ ПОД ЛАД. НЕ ДАТЬСЯ ПОД ЛАД. Устар. Не уступать, не соглашаться на чьё либо предложение. Уж я ей толковал, толковал, никак, сударь, под лад не даётся (Мельников Печерский. Непременный) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Не даться под лад — НЕ ДАВАТЬСЯ ПОД ЛАД. НЕ ДАТЬСЯ ПОД ЛАД. Устар. Не уступать, не соглашаться на чьё либо предложение. Уж я ей толковал, толковал, никак, сударь, под лад не даётся (Мельников Печерский. Непременный) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • прийтись под лад — См …   Словарь синонимов

  • приходившийся под лад — прил., кол во синонимов: 5 • был под пару (5) • подходивший (84) • приходившийся к ме …   Словарь синонимов

  • приходиться под лад — приходиться ко двору, соответствовать, быть под пару, подходить, приходиться к месту Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • пришедшийся под лад — прил., кол во синонимов: 7 • вписавшийся (22) • оказавшийся подходящим (7) • …   Словарь синонимов

  • не под лад — не под лад …   Орфографический словарь-справочник

  • лад — См. гармония, дружба, согласие, тишина быть не в ладах, быть не в ладу, в лад, на все лады, на другой лад, под лад, пойти на лад, прийтись под лад, старая погудка на новый лад... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред.… …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”